Idiomas falados no Timor-Leste

Atualizado em por statistics.wiki

Idiomas falados no Timor-Leste: parcela da população

Dados censitários informados à ONU em 2019

  1. Tétum praça 30,1%
  2. Mambai 16,3%
  3. Makuva 10,3%
  4. Tétum térique 5,9%
  5. Baikenu 5,8%
  6. Kemek 5,7%
  7. Bunak 5,4%
  8. Tokodede 3,9%
  9. Fataluku 3,5%
  10. Rahesuk 1,8%
  11. Waima' a 1,8%
  12. Naueti 1,4%
  13. Galoli 1,4%
  14. Midiki 1,2%
  15. Idate 1,2%
  16. 23 outros idiomas 4,5%

Fontes: Nações Unidas | Demographics & Social Statistics (2019, atualizado em outubro de 2026).

statistics.wiki/pt/languages/east-timor | CC BY

Nos dados censitários do Timor-Leste informados à ONU, o idioma mais comum é o tétum praça, com 30,1% da população, seguido do mambai (16,3%) e do makuva (10,3%). A tabela lista 38 idiomas.

Idiomas no Timor-Leste: número de pessoas (38 idiomas)

Dados censitários informados à ONU em 2019

Idioma Pessoas recenseadas Parcela
Tétum praça 361.027 30,1%
Mambai 195.778 16,3%
Makuva 123.840 10,3%
Tétum térique 71.418 5,9%
Baikenu 69.190 5,8%
Kemek 68.995 5,7%
Bunak 64.686 5,4%
Tokodede 46.784 3,9%
Fataluku 41.500 3,5%
Rahesuk 21.227 1,8%
Waima' a 21.227 1,8%
Naueti 16.507 1,4%
Galoli 16.266 1,4%
Midiki 14.616 1,2%
Idate 14.178 1,2%
Makalero 8.686 0,7%
Inglês 7.271 0,6%
Makasai 5.787 0,5%
Bekais 4.075 0,3%
Kairui 3.946 0,3%
Lakalei 3.669 0,3%
Tétum 3.168 0,3%
Indonésio 2.711 0,2%
Raklungu 2.331 0,2%
Habun 2.214 0,2%
Dadu'a 1.990 0,2%
Resuk 1.852 0,2%
Português 1.384 0,1%
Lolein 1.155 0,1%
Chinês 827 0,1%
Isni 700 0,1%
Outros 617 0,1%
Nanaek 321 0,0%
Adabe 260 0,0%
Atauran 242 0,0%
Idalaka 211 0,0%
Malaio 63 0,0%
Kawaimina 41 0,0%
Todos os idiomas 1.200.760

Fontes: Nações Unidas | Demographics & Social Statistics (2019, atualizado em outubro de 2026).

statistics.wiki/pt/languages/east-timor | CC BY

Idiomas falados no Timor-Leste por censo: parcela da população

Dados censitários informados à ONU em 2011 e 2019

2011 2019
  1. Tétum praça 17,9% 30,1%
  2. Mambai 17,7% 16,3%
  3. Makuva 0,0% 10,3%
  4. Tétum térique 6,2% 5,9%
  5. Baikenu 3,8% 5,8%
  6. Kemek 6,9% 5,7%
  7. Bunak 6,8% 5,4%
  8. Tokodede 4,3% 3,9%

Fontes: Nações Unidas | Demographics & Social Statistics (2011–2019, atualizado em outubro de 2026).

statistics.wiki/pt/languages/east-timor | CC BY

A parcela do tétum praça subiu de 17,9% na tabela informada em 2011 para 30,1%.

Idiomas falados no Timor-Leste e em países próximos

Tétum praça Mambai Makuva Tétum térique Palauano Inglês Inglês e malaio Outros
  1. Timor-Leste (2019) Tétum praça 30,1%·Mambai 16,3%·Makuva 10,3%
  2. Indonésia (2015) Javanês 31,9%·Outros 20,9%·Indonésio 20,0%
  3. Brunei Inglês e malaio 56,9%·Malaio 17,1%·Outros 16,2%
  4. Palau (2008) Palauano 67,7%·Inglês 15,7%·Filipino 11,0%
  5. Filipinas (2005) Tagalo 29,3%·Cebuano 21,2%·Ilocano 9,3%
  6. Austrália Inglês 66,1%·Não declarado 5,3%·Chinês 3,7%

Fontes: Nações Unidas | Demographics & Social Statistics (2005–2023, atualizado em outubro de 2026).

statistics.wiki/pt/languages/east-timor | CC BY

Entre o Timor-Leste e os cinco países próximos, o idioma mais comum tem a parcela mais alta em Palau, onde é o palauano (67,7%), e a mais baixa nas Filipinas, onde é o tagalo (29,3%).

Comparar os idiomas do Timor-Leste com os de outros países

Fontes:

  1. Nações Unidas | Demographics & Social Statistics (2005–2023, atualizado em outubro de 2026)

Compartilhar o link

Enviar comentários ou relatar um erro