Langues parlées aux Philippines

Mis à jour le par statistics.wiki

Langues parlées aux Philippines : part de la population

Données de recensement transmises à l'ONU en 2005

  1. Tagalog 29,3 %
  2. Cebuano 21,2 %
  3. Ilocano 9,3 %
  4. Hiligaynon, ilonggo 9,1 %
  5. Bikol 5,7 %
  6. Waray 3,8 %
  7. Kapampangan 3,0 %
  8. Boholang 2,1 %
  9. Pangasinan 1,8 %
  10. Maranao 1,3 %
  11. Maguindanao 1,2 %
  12. Tausug 1,1 %
  13. Aklanon 0,7 %
  14. Autres langues éthiopiennes 0,7 %
  15. Surigaonon 0,7 %
  16. 89 autres langues 8,9 %

Sources : Nations unies | Statistiques démographiques et sociales (2005, mis à jour en octobre 2026).

statistics.wiki/fr/languages/philippines | CC BY

Dans les données de recensement des Philippines transmises à l'ONU, la langue la plus répandue est le tagalog, avec 29,3 % de la population, suivie du cebuano (21,2 %) et de l'ilocano (9,3 %). Le tableau compte 104 langues.

Langues aux Philippines : nombre de personnes (104 langues)

Données de recensement transmises à l'ONU en 2005

Langue Personnes recensées Part
Tagalog 20 044 487 29,3 %
Cebuano 14 486 196 21,2 %
Ilocano 6 369 122 9,3 %
Hiligaynon, ilonggo 6 237 474 9,1 %
Bikol 3 892 197 5,7 %
Waray 2 610 001 3,8 %
Kapampangan 2 041 777 3,0 %
Boholang 1 434 529 2,1 %
Pangasinan 1 241 395 1,8 %
Maranao 865 957 1,3 %
Maguindanao 850 389 1,2 %
Tausug 784 065 1,1 %
Aklanon 502 404 0,7 %
Autres langues éthiopiennes 501 765 0,7 %
Surigaonon 500 734 0,7 %
Masbateño 473 679 0,7 %
Hamtikanon 433 330 0,6 %
Chavacano de Zamboanga 311 066 0,5 %
Ibanag 277 262 0,4 %
Manobo 226 632 0,3 %
Rombloanon 210 470 0,3 %
Subanun 191 856 0,3 %
Ifugao 185 051 0,3 %
Sama (Samal) 181 488 0,3 %
Itawis 170 951 0,2 %
Bajao, Sama Dilaut 170 512 0,2 %
Kankanai 167 174 0,2 %
Davaweno 154 185 0,2 %
Kamayo 153 374 0,2 %
Non déclaré 153 270 0,2 %
Ilanun 145 109 0,2 %
Yakan 130 183 0,2 %
Zambal 118 657 0,2 %
Ibaloi 115 807 0,2 %
Kalinga 113 408 0,2 %
Bukidnon 111 585 0,2 %
Ilongot 103 131 0,2 %
Kankaney 94 079 0,1 %
T'boli 87 245 0,1 %
Mandaya 77 365 0,1 %
Butuanon 71 547 0,1 %
Tagakaolo 69 947 0,1 %
Autres langues étrangères 63 681 0,1 %
Bantoanon 62 972 0,1 %
Chinois 61 935 0,1 %
Tinggian (Itneg) 61 463 0,1 %
Subanon 61 264 0,1 %
Tiruray 60 484 0,1 %
Bagobo 57 436 0,1 %
Chavacano de Davao 55 400 0,1 %
Bontoc 54 841 0,1 %
Mangyan 48 343 0,1 %
Sama Dilaya 46 681 0,1 %
Palawan 44 776 0,1 %
Boliano (Zambal) 43 400 0,1 %
Kalagan 40 758 0,1 %
Chavacano de Cavite 37 553 0,1 %
Bilaan 37 075 0,1 %
Apayao 32 604 0,0 %
Gaddang 30 285 0,0 %
Anglais 28 701 0,0 %
Ikalahan 28 347 0,0 %
Mansaka 26 132 0,0 %
Jama Mapun 25 420 0,0 %
Kolibugan 25 135 0,0 %
Sambal 23 286 0,0 %
Chavacano de Cotabato 22 221 0,0 %
Kagayanen 20 321 0,0 %
Ivatan/Itbayat 19 260 0,0 %
Malaueg 18 040 0,0 %
Yogad 17 884 0,0 %
Tagbanwa 17 167 0,0 %
Atta 15 863 0,0 %
Paranan 13 809 0,0 %
Abaknon 12 845 0,0 %
Kamigin 12 825 0,0 %
Kasiguranin 12 144 0,0 %
Ata-Manabo 11 635 0,0 %
Balangao 11 511 0,0 %
Matigsalug 11 018 0,0 %
Talaandig 10 631 0,0 %
Sangil/Sangir 10 241 0,0 %
Dibabauon 9 059 0,0 %
Négrito 8 807 0,0 %
Isamal Kanlaw 8 166 0,0 %
Isinai 8 098 0,0 %
Molbog 7 940 0,0 %
Chavacano de Ternate 4 698 0,0 %
Karaga 4 679 0,0 %
Mamanwa 4 073 0,0 %
Kalamianon 2 990 0,0 %
Ubo 2 842 0,0 %
I'wak 2 566 0,0 %
Sulod 1 992 0,0 %
Agta 1 965 0,0 %
Aburlin 1 772 0,0 %
Umayamnon 1 246 0,0 %
Bagobo-Guiangga 1 112 0,0 %
Cuyonan 917 0,0 %
Agutayano 615 0,0 %
Kaagan 499 0,0 %
Pinalawan 356 0,0 %
Batak 355 0,0 %
Talaingod 224 0,0 %
Toutes les langues 68 431 213

Sources : Nations unies | Statistiques démographiques et sociales (2005, mis à jour en octobre 2026).

statistics.wiki/fr/languages/philippines | CC BY

Langues parlées aux Philippines et dans les pays proches

Tagalog Cebuano Ilocano Hiligaynon, ilonggo Khmer Paluan Anglais et malais Autres
  1. Philippines (2005) Tagalog 29,3 %· Cebuano 21,2 %· Ilocano 9,3 %
  2. Brunei (2023) Anglais et malais 56,9 %· Malais 17,1 %· Autres 16,2 %
  3. Palaos (2008) Paluan 67,7 %· Anglais 15,7 %· Filipino 11,0 %
  4. Indonésie (2015) Javanais 31,9 %· Autres 20,9 %· Indonésien 20,0 %
  5. Cambodge Khmer 95,7 %· Chaam 1,8 %
  6. Timor oriental (2019) Tétoum prasa 30,1 %· Mambai 16,3 %· Makuva 10,3 %

Sources : Nations unies | Statistiques démographiques et sociales (2005–2024, mis à jour en octobre 2026).

statistics.wiki/fr/languages/philippines | CC BY

Entre les Philippines et les cinq pays proches, la langue la plus répandue a la part la plus élevée au Cambodge, où c'est le khmer (95,7 %), et la plus basse aux Philippines, où c'est le tagalog (29,3 %).

Comparer les langues des Philippines avec celles d'autres pays

Sources :

  1. Nations unies | Statistiques démographiques et sociales (2005–2024, mis à jour en octobre 2026)

Partager le lien

Envoyer un commentaire ou signaler une erreur